Sprachtandem

Du lernst eine Fremdsprache und möchtest deine Sprachkenntnisse verbessern?
Dann melde dich an und mach mit beim Sprachtandem-Programm.

Das Sprachtandem-Programm bietet dir jedes Semester:

  • Vermittlung einer*s Tandempartnerin*s
  • Sprachlernberatung für Tandempaare
  • Rahmenveranstaltungen für Tandempaare
  • die Möglichkeit, ein Zertifikat für die geleistete Tandemarbeit zu erwerben.

TeilnehmerInnen zum Tandem-Video-Workshop gesucht!

Hast du Lust, einen kleinen Video-Essay in der Sprache zu erstellen, die du im Tandem lernst?

Die Teilnehmer werden mit Unterstützung ihrer Tandempartner ein kurzes Video zum Thema "Warum lerne ich die Sprache?" produzieren.

Die Videoproduktion erfolgt mit dem Programm "CapCut“ und wird auf unserem Instagram und Website veröffentlicht.

Wer Lust hat, meldet sich bitte bis zum 4. November (Mo) unter: a.watanabe@ostfalia.de.

 

Wann: 30. November 2024, 10-16 Uhr

Wo: Am Exer 11, 38302 Wolfenbüttel / Raum 5

Dozent: Takashi Kunimoto

 

Wir suchen 2-3 Tandempaare, die:

  1. damit einverstanden sind, dass das Video auf der Ostfalia-Webseite und Instagram veröffentlicht wird.
  2. beide am 30.11. kommen können.
  3. das Programm „CapCut“ auf ihrem eigenen Handy installieren können.

 

Dozent

Takashi Kunimoto wuchs in Japan auf. Nach dem Unfall im Kernkraftwerk Fukushima beschloss er, nach Deutschland zu ziehen. Bevor er 2012 nach Braunschweig zog, studierte er Soziologie in Tokio und beschäftigte sich mit Dokumentarfilmen. Neben der Medienproduktion organisierte er vielfältige medienpädagogische Projekte mit Jugendlichen. An der HBK Braunschweig studierte er Freie Kunst mit Candice Breitz und Eli Cortiñas. Seine Installationen und Filme wurden in Deutschland und Japan gezeigt (Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, European Media Art Festival, Image Forum Festival u.v.m.). Sein Film „Robert“ wurde beim dokKA-Festival 11 (2024) mit dem Förderpreis der Stadt Karlsruhe ausgezeichnet. Über 5 Jahren lernet er auch Deutsch mit der Tandempartnerin. takashikunimoto.net   

 


Englische MuttersprachlerInnen suchen TandempartnerInnen für Deutsch!
Wer Deutsch als Muttersprache spricht und Engisch lernen möchte, kann sich direkt hier melden:  sprachtandem@ostfalia.de

 

Koreanische MuttersprachlerInnen suchen TandempartnerInnen für Deutsch!
Wer Deutsch als Muttersprache spricht und Koreanisch lernen möchte, kann sich direkt hier melden:  sprachtandem@ostfalia.de

 

Chinesische MuttersprachlerInnen suchen TandempartnerInnen für Deutsch!
Wer Deutsch als Muttersprache spricht und Chinesisch lernen möchte, kann sich direkt hier melden:  sprachtandem@ostfalia.de

 

Arabische MuttersprachlerInnen suchen TandempartnerInnen für Deutsch!
Wer Deutsch als Muttersprache spricht und Arabisch lernen möchte, kann sich direkt hier melden:  sprachtandem@ostfalia.de

 

 


OF_sprachzentrum_flyer_tandem_web_Seite_1

OF_sprachzentrum_flyer_tandem_web_Seite_2

Wie kann ich teilnehmen?

1.) Zur Anmeldung zum Sprachtandem gelangen Sie hier.

2.) Nachdem Sie den Link aufgerufen haben, gehen Sie bitte oben Links auf " Registrierung".

1. Link aufrufen

 

3.) Nun geben Sie Bitte Ihre Daten ein, um sich zu registrieren. Falls Sie sich schon registriert haben, können Sie sich unter " Login" mit Ihren Daten einloggen. Nach der Registrierung erhalten Sie per E-Mail einen Link, mit welchen Sie die Registrierung abschließen.

2 Registrierung


4.) Nach der Registierung loggen Sie sich mit Ihren Daten ein. Danach füllen Sie bitte oben rechts unter " Meine Daten" und " Matching" alle wichtigen Informationen für Ihr Tandem aus. 3. eingeloggt

5.) Wenn alle Daten ausgefüllt sind, bekommen Sie eine Bestätigung per E-Mail. Sie sind dann für das Tandemprogramm angemeldet und erhalten weitere Informationen, sobald ein*e passende*r Tandempartner*in für Sie gefunden wurde.

 

* Sie können sich jederzeit von dem Programm abmelden. Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail (sprachtandem@ostfalia.de), und alle deine Daten werden unwiderruflich gelöscht. 

* Wer keine Ostfalia Emailadresse hat, kann uns eine E-Mail (sprachtandem@ostfalia.de) schicken.

* Wenn es mögliche Tandempartnerinnen gibt, werden Sie per E-Mail benachrichtigt. Danach erhalten Sie eine Einladung zum Tandem-Treffen „Get Together“ (17. Oktober 18 Uhr, Am Exer 11, Wolfenbüttel). Dort bekommen Sie Tipps zum Sprachlernen im Tandem.

 

Bei Fragen zum Anmeldeprozess melden Sie sich bitte bei Akiko Watanabe.

Was ist ein Sprachtandem?

Beim Sprachenlernen im Tandem handelt es sich um einen Sprachaustausch, bei dem sich zwei Personen regelmäßig treffen, um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Dabei ist jeweils die Muttersprache der einen Person die Zielsprache der anderen. Wenn Deutsch deine Muttersprache ist, du deine Englischkenntnisse vertiefen möchtest, suchen wir nach einer Person, die Englisch als Muttersprache oder ggf. als Zweitsprache spricht und Deutsch als Fremdsprache lernt.

Was sind die Vorteile des Tandemlernens?

  • Kostenloses Lernen
  • Flexibles Lernen: Gemeinsam mit deiner*m Tandempartner*in legst du fest, wo und wann ihr euch trefft.
  • Lebendiges Lernen: Im Gespräch mit einem Muttersprachler verbesserst du deine Fremdsprachenkenntnisse.
  • Partnerschaftliches Lernen: In einem Tandempaar profitieren und geben beide Partner in gleichem Maße.
  • Autonomes Lernen: Du bestimmst selbst, was, wie viel und wie du lernst. Dein Tandempartner unterstützt dich dabei.
  • Interkulturelles Lernen: Du lernst nicht nur die Sprache, sondern erfährst auch viel über die Person, die Lebensumgebung und die Kultur des Partners.
  • Optimale Ergänzung zum Sprachkurs: Kursaufgaben kannst du mit deiner*m Tandempartner*in gemeinsam vor- bzw. nachbereiten.

Wie funktioniert Tandemarbeit?

Sprachenlernen im Tandem ist partnerschaftliches und autonomes Lernen, bei dem du für deine eigenen Lernziele und die damit verbundenen Inhalte verantwortlich bist. Für ein gutes Gelingen der Tandemsitzungen ist es jedoch erforderlich, dass du und dein*e Tandempartner*in sich an folgende Grundregeln halten:

1. Ihr trefft euch regelmäßig (z.B. 1-2x pro Woche) möglichst an einem festgelegten Termin.

2. Beide Sprachen werden getrennt nach einer vorher festgelegten Zeit (z.B. 45 Min pro Sprache) geübt.

3. Für jede Sprache wird gleich viel Zeit aufgewendet.

4. Wer in der Fremdsprache spricht, entscheidet, was gemacht wird. Der Partner ‘unterrichtet’ dich nicht.

5. Wer in der Muttersprache spricht, ist geduldig, hört zu, hilft und gibt Feedback.

6. Unbedingt in der jeweiligen Sprache bleiben – auch wenn es scheinbar nicht weitergeht. Versuche, das, was du sagen möchtest, zu umschreiben, zu zeigen, zu zeichnen etc.

Tipps zur Durchführung

Besonders erfolgreich ist ein Tandem, wenn man die Zusammenarbeit richtig plant. Du solltest dir deine Motivation, deine Ziele und Arbeitsweisen bewusst machen und die einzelnen Treffen gut vor- und nachbereiten.

Hier kannst du dir eine Vorlage zur Vor- und Nachbereitung deiner Tandemtreffen herunterladen.

Themenblätter, Dialogideen, Vokabel und Grammatikanregungen findest du bei http://seagull-tandem.eu/

Weitere Informationen zum Thema Sprachtandem findest du auf der Webseite der Tandem Fundazioa.

Wie erhalte ich ein Tandem-Zertifikat?

Möchtest du ein Tandem-Zertifikat erhalten?

Dann schicke uns das ausgefüllte Lerntagebuch an sprachenzentrum@ostfalia.de.

  • nimm am „Get-Together“-Treffen am Anfang des Semesters teil. Eine Einladung erhälst du nach Anmeldung zum Sprachtandem per Mail.
  • treffe dich mindestens acht Mal mit deiner*m Tandempartner*in für mindestens eine Stunde
  • jedes Treffen wird in einem Lerntagebuch dokumentiert. Hier kannst du dir die Vorlage für das Lerntagebuch herunterladen.

Koordination, Beratung und Vermittlung

nach oben
Drucken